Eine Reise in Gedichten und Essays. Edition exemplum, ATHENA-Verlag, Oberhausen 2020, 244 Seiten. ISBN: 978-3-7455-1092-8, 27.00 €.
Verlagsinfo:
In den letzten Jahren sind Reisen ins Baltikum häufiger geworden: Die
drei Republiken lohnen mit ihrer stillen, in weiten Teilen noch
unberührten Natur einen Besuch, aber auch wegen ihrer trotz mancher
Kriegsschäden noch gut erhaltenen Stadtbilder. Auch ihre kulturellen
Traditionen, nicht immer sofort ins Auge fallend, verdienen einen
zweiten Blick. Der aufmerksame Reisende wird bald Unterschiede zwischen
den Ländern entdecken. Um die Mentalität ihrer Bevölkerung und deren
Eigenarten zu verstehen, bedarf es einiger historischer Kenntnisse. Dass
alle drei Völker in unabhängigen Staaten leben, ist nahezu ein Novum.
Meist wurden die Geschicke des Baltikums von Großmachtinteressen aus
West und Ost bestimmt, und allzu oft wurde daraus – gerade im 20.
Jahrhundert – eine Leidensgeschichte.
Dieses Buch ist kein Reiseführer im üblichen Sinn, sondern sucht in
einer Mischung aus Essays und Lyrik eine Annäherung an Natur, Kultur und
Historie.
Am Ende der Reise wird klar, warum manches so vertraut, anderes dagegen
fremdartig erscheint. Und spätestens nach der Lektüre wird deutlich,
warum den Balten ihre Zugehörigkeit zu Europa und der EU so wichtig ist.
Webseite Martin Roemer
Bereits seit 2007 stellt dieser Blog ins Deutsche übersetzte Publikationen aus Estland, Lettland und Litauen vor. Gleichzeitig werden Publikationen deutschsprachiger Autorinnen und Autoren mit estnischen, lettischen oder litauischen Themen einbezogen. Wir möchten aufrufen, verschiedene Leseeindrücke auszutauschen. Die hier aufgeführten Bücher werden für eine Vorstellung in der Radiosendung BALTISCHE STUNDE (Radioweser.tv) vorgeschlagen.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen